転職TRAIN

木村拓と山田トレード成立　巨人、広島が発表
　広島の木村拓也外野手（３４）と巨人の山田真介外野手（２６）の交換トレードが成立し、５日、両球団が発表した。木村拓はブラウン監督の構想から外れ、今季１度も１軍に上がっていないが、内野も外野も守れるスイッチヒッターで、高橋由、小久保ら主力が故障で戦列を離れている巨人にとっては戦力となりそうだ。(共同通信)

球界のキムタク巨人入りですね。

道交法改正による駐車違反取り締まりの民間委託が１日、東京都の１２区や、山口市を除く４５道府県の県庁所在地など全国１０２市町の繁華街や幹線道路でスタート。全国２７０署で、違反車両の確認に当たるのは「駐車監視員」。短時間の違反も取り締まり対象となるが、新制度の導入には拙速の感もあり、いくつかの問題点を残したままでの“発進”だ。(産経新聞)

かなりトラブッたみたいですね〜^^;